INFORMATION SUR LE TRAITEMENT ET LA PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

 

CADRE JURIDIQUE ET ÉTENDUE DU TRAITEMENT

Caritas d’Archidiocèse d‘Olomouc en tant que l’administrateur des données personnelles (l‘ « Administrateur »), dont le siège est sis au Křížkovského 505/6, 779 00 Olomouc, n° d’enregistrement MK : 8/1-02-704/1996, la date d’enregistrement le 30 octobre 1996, n° d’identification : 43962726, traite pendant la réalisation d’aide humanitaire et d’assistance développement selon le règlement du Parlement européen et du Conseil de l’Union européenne n° 2016/679 sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (directive sur la protection des données personnelles), (la « Directive »), des données à caractère personnel suivantes :

  • Adoption à distance :
    • Nom et prénom
    • Adresse (de contact, de livraison, d’entreprise)
    • Numéro de téléphone
    • Adresse e-mail
    • Numéro d’identification
    • Données liées avec le payement de l’Adoption à distance
    • Photographies et vidéos
  • Cadeau pour Haïti :
    • Nom et prénom
    • Adresse (de contact, de livraison, d’entreprise)
    • Numéro de téléphone
    • Adresse e-mail
    • Numéro d’identification
    • Données liées avec le payement du cadeau
  • Autres donateurs :
    • Nom et prénom
    • Adresse (de contact, de livraison, d’entreprise)
    • Numéro de téléphone
    • Adresse e-mail
    • Numéro d’identification
    • Données liées avec le don financier
  • Bénévoles, internes, collaborateurs :
    • Nom et prénom
    • Numéro de sécurité sociale / date de naissance / numéro de carte d’identité
    • Adresse
    • Numéro de téléphone
    • Adresse e-mail
    • Nom d’école / d’emploi
    • Compétences de langue, capacités et expériences
    • Données bancaires
    • Photographies et vidéos

Les données à caractère personnel sont acquises par l’administrateur directement du sujet des données sur la base des demandes effectuées pendant une négociation d’un contrat ou pendant une communication personnelle, téléphonique ou correspondance écrite ou électronique.

 

OBJET DU TRAITEMENT

L’Administrateur traite les données mentionnées ci-dessus dans le cadre d’exécution des obligations contractuelles et légales et dans le cadre de ses intérêts légitimes, pour le but de :

  • Adoption à distance :
    • Contrat du soutien du projet, délivrance d’une confirmation de don, médiation d’une communication entre un parrain ou une marraine et un enfant adoptif, information sur la réalisation du projet, administration des statistiques
    • Envoyer des vœux et invitations à des événements, envoyer des newsletters et propositions d’autres collaborations possibles dans le domaine de l’aide humanitaire et assistance développement
  • Cadeau pour Haïti :
    • Envoyer un certificat de cadeau, délivrance d’une confirmation de don et administration des statistiques
    • Envoyer des vœux et invitations à des événements, envoyer des newsletters et propositions d’autres collaborations possibles dans le domaine de l’aide humanitaire et assistance développement
  • Autres donateurs :
    • Contrat, délivrance d’une confirmation de don, information sur une utilisation de don, administration des statistiques
    • Envoyer des vœux et invitations à des événements, envoyer des newsletters et propositions d’autres collaborations possibles dans le domaine de l’aide humanitaire et assistance développement
  • Bénévoles, internes, collaborateurs :
    • Contrat, délivrance d’une confirmation de stage volontaire ou de stage, organisation des événements de l’éducation populaire, information sur des projets, collections et campagnes, administration des statistiques, propagation de l’aide humanitaire et activités de développement
    • Envoyer des vœux et invitations à des événements, envoyer des newsletters et propositions d’autres collaborations possibles dans le domaine de l’aide humanitaire et assistance développement.

Pendant utilisation de site www.haiti.cz par personne concerné, les informations de personne concerné comme l’adresse IP, l’identifiant unique de l’appareil utilisé et le type d’appareil utilisé, le domaine, système d’exploitation et son réglage, le type de navigateur et la langue, la nationalité et le fuseau horaire, les sites web précédemment visités, les informations de l’utilisation de site web de l’ACHO comme les clics, opérations exécutées, préférences marqués, heure d’accès et URL – adresses de référence, peuvent être reçus et enregistrés. Les fichiers de données, appelés cookies, sont utilisés pour collecter ces données.

 

Administrateur utilise cookies pour suivre l’utilisation des sites web par les utilisateurs du site et pour comprendre leurs préférences (par exemple intérêt pour une activité spécifique, assistance préférée, choix de langue, etc.) dans le but d’améliorer des possibilités offertes pour aider et obtenir des données de l’utilisation de sites web et leur communication et pour identifier les tendances et obtenir des données statistiques.

 

STOCKAGE DES DONNÉES PERSONNELLES

 

L’administrateur rassemble seulement les données personnelles qui sont nécessaires pour le but donné. L’administrateur met tout en œuvre continuellement pour évaluer le traitement de point de vue de sécurité, de minimisation des données personnelles, de la transparence, correction et légalité. L’administrateur respecte principe de responsabilité, d’ intégrité, de privé, d’exactitude et de limitation de stockage des données.

Les données personnelles seront stocké par l’administrateur pendant la période requise par la loi. Si cette période n’est pas donnée les données personnelles seront stocké pendant la durée de fond du droit du traitement ou pendant la période nécessaire pour détermination d’éxecution ou la défense des droits juridiques. En cas d’ annulation de consentement du traitement des données personnelles par personne concernée pour des raisons non-mentionnées ci-dessus, ces données personnelles seront stocké pendat une période de 30 jours après la remise d’annulation de consentement.

 

CATÉGORIES DES DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES

 

L’administrateur peut charger une tierce personne de faire traitement des données personnelles. Les tierces personnes peuvent être les compagnies ou les personnes qui prennent part à livraison de la marchandise ou à realisation des paiements sur la base d’un contrat ou les personnes qui assurent les services techniques pour administrator comme services qui se rapportent à fonctionnement des plateformes Adoption à distance et Cadeau pour Haïti inclus fonctionnement du software et stockage des données.

 

Les destinataires des données personnelles traitées dans le but de remplir des obligations résultant des règles de droit peuvent également être les autorités financières ou les autres autorités compétentes dans les cas où les administrateurs imposent des réglementations juridiques généralement obligatoires.

 

LES DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Aux conditions données, la personne concernée a le droit de demander à l’administrateur : l’accès aux données personnelles,  le droit de leur rectification ou effacement, la limitation de leur traitement, le droit d’ élever une contestation sur traitement des données personnelles et le droit de portabilité des données personnelles.

 

Si la personne concerné suppose que le traitement de ses données personnelles a été violé ou le règlement est violé, il a droit de formuler une plainte auprès de l’autorité de surveillance.

 

L’ADRESSE DE CONTACT D’ADMINISTRATEUR

 

Adresse de livraison :

Arcidiecézní charita Olomouc

Křížkovského 505/6

779 00 Olomouc

République Tchèque

 

Adresse électronique :

info@acho.charita.cz

 

Contact téléphonique :

+420 585 229 380